És força curiós com vaig arribar a aquest llibre: Me’l va
recomanar un altre llibre. Llegint “Els àngles em miren” de Marc Pastor en cert
moment un dels protagonistes en parla i el recomana. A més té una molt bona
traducció a català, per tant m’hi vaig llençar de dret.
El llibre és la típica novel·la negra amb un assassinat a
descobrir, la gran diferència és el context: Tot passa en una ciutat partida en
2, són dues ciutats que conviuen en el mateix espai físic, on segons el carrer
on estiguis et trobes en una ciutat o una altra. Són 2 ciutats molt
emmaranyades (al mateix carrer et pots trobar cases de les dues ciutats) on les
persones si són d’una ciutat o una altra vesteixen, parlen i viuen de forma
molt diferent. Mantenir les dues ciutats diferenciades es basa en què les
persones d’una ciutat no poden ni parlar ni veure les de l’altra, han de fer
veure que no les veuen. I ho han de complir, ja que hi ha una policia
omnipresent anomenada “la ruptura” que quan veu algú incomplint s’emporta la
persona que ha "comès ruptura" per no tornar mai més.
El principal problema de la novel·la és entendre el concepte
de les dues ciutats. No sé si m’he explicat, però al llibre no t’ho expliquen
de cop i al principi es fa tot un xic confús. Un cop superes l’escull
conceptual el llibre és bo. La investigació per assassinat (que portarà al
detectiu a passar la frontera per anar a l’altra ciutat) és interessant, i un
cop entens les dues ciutats, el concepte és molt interessant i dona
molt de joc. Li poso un notable
